【 criticism of China's enterprise make officer about the the introduction of western economics zadok thoughts]
1892 in August, missionaries in the ai Joseph began chritian "translation serial Adam Smith's" yuanfu "(" than yan fu translation," yuanfu "(" almost a decade earlier, and in the understanding of the work, far exceeding yan fu.
Ai to Joseph "yuanfu" (" the translation and Chinese prevailing westernization enterprise crowd out private capital, quickly to official or officer about the tide of zadok tradesmen managing reduced. In the process of translation,Tory Burch Flip Flops Sale, arroyo on it against countries elucidating monopoly and encourage free competition content. Think state monopoly enterprise shortcomings, and American infinite for example: "bystander to the United States about the railway telegraph, business, a country folk to deploy, since by officer of PE of yi will be."
According to Chinese traditional neo-confucianism will "study of applying what hast for" repeatedly ", "the study of negative selling adenauer stressed that economics and astronomy, chemical generally is a science, economics, it should not be let neo-confucianism to the mixed -" (economic), must not room with neo-confucianism in economists as well."
In addition, missionaries to qing empire financial system lacks budget also some criticism. In 1882, the flower Ann in the published chritian yishen of wealth "penny, Richard countries qing empire and its criticism of reduceing the tax officials, and will have to because of the lack of reliable financial empire of clear budget, called on the negative of imitated ching British budget and national tax system reform their own fiscal system, let the government's financial payments transparent --" dare to use the law, and to one year down to his soldiers, one more chapter, cannot take set out a year... will accounting of the store, and YuGuoZhong awarded the number, make the person known to zhao fair. If there are unbeaten in use male items, or increase or decrease, also must end fluctuation two senate age to decide. "discussion again
【 criticism of China's autocratic political system, introduced the western separation idea 】
Early in 1875, know LinLe published "the translation with other countries MinZhuGuo GongYi hall solution" regulations and to penny, Chinese intellectuals complete introduction to the western democracy and parliamentary system. Human rights freedoms, that daoyin technique end equal rights, is the foundation of modern western political. The western countries are strong, and the state ownership is "to the people, will continue to be out of the people, and investigate set for folk, all men are created equal, and is no better points, although some people gentleman, some people, but that doesn't mean people than people rank higher prince. King: so, "people equal, the law governing also when out of the people, not one person income do" independent.
In addition, also by "daoyin technique end discussion method", Tory burch outlet "palm law", "administration" to describe and explain the western modern separation of political system, and introduces the upper and lower houses the form of organization and operation rules. In a country, it seems, daoyin technique end whether belongs to modem state, whether political clarity, there are two basic standards, one is implementing the "universal suffrage -" and made "depiction of a GongJu personnel and a points also"; Tory Burch Sandals Sale, 2 it is "secularism" -- "countries need not despise the church, but the church real shall not interfere with the affairs of state."
Back then, the ching court has welcomed "the bright of pathogenesis zte" aura. Empire in Confucianism of scholar-bureaucrats constructed on the basis of traditional political system still full of confidence, LinLe naturally know the criticism has showed a captive caution - "library so translation studies this matter is not a debate in the heart of the dispute, and also have no the meaning of this long to read, but also those of MinZhuGuo bulletin knowledge and its countries GongYi constitution and detailed ears."Tory Burch Flats Sale, hall
In 1899, reform leader kang youwei told reporters: he was turned to reform, mainly by two missionaries educator, namely the LinLe ask li know the influence of taihe books. Sadly, kang in gaining emperor guangxu appreciation, and diligently to do after already is DiShi dream, the separation and opened earlier congress threw calinton clouds. Or so it is really born huaibei the orange? !
No comments:
Post a Comment